Chico lindo&Chica Guapa
Autora: sayanorie
Fic Original: Pretty Boy, Handsome Girl
Traductora: Jose^^
Notas de Caroline: Esta es una colección de 7 oneshots con temática SunSun. Lo tradujo mi hermana y lo estoy compartiendo con ustedes, porque personalmente esos dos son muy tiernos juntos.
Espero que lo disfruten. Los siguientes capítulos los iré haciendo de a poco. Yo estoy traduciendo Monster Academy y ahora tengo los permisos para otro fic. Disfruten!!
Personajes:
Sungmin; Sunny (SunSun)
Descripción
"Nací de esta manera... no me odies
por eso..."
Sungmin
"Esta soy yo, sólo acéptalo,
¿ok?"
Sunny
Foreword
Intento de oneshot >.<
------------------------------------------------------------------------------------
—Auch... hey… No... —dijo
Sungmin con un puchero. Frotó su trasero. Esa fue la quinta vez en el día. Él
lo odiaba. Se encaró a la persona que lo hizo, y continuó sus pasos hacia el
café.
—Hey, lindo, ¿quieres
gastar una noche conmigo? —Sungmin frunció el ceño y miró al hombre quien
caminó hacia él. Él miró de vuelta a Sungmin, tocó su pecho y le guiñó.
—Emm... Perdón, ¡no soy
ese tipo de persona! —espetó Sungmin.
—Bueno, si no lo eres,
entonces puedo hacerte... —El hombre caminó hacia él e intentó golpear su
trasero.
Sungmin estaba por gritar
del terror, pero la mano nunca le tocó. Se giró y encontró que alguien había
parado al hombre de hacerlo.
—Si tú no puedes
mantener tus manos quietas tú solo, te ayudaré.
—Auuww… auwww... ok...
ok... lo lamento… —El hombre temió por sus dedos, al ser inclinados hacia atrás.
—NO, no a mí, a él.
El hombre miró a
Sungmin y tragó.
—L-lo lamento, Sungmin...
auuuuch —Él corrió libre cuando sus dedos fueron libres.
—Sunny-ah... —Sungmin
hizo una cara tierna y sonrió.
—¡Deja de tocarme!
¡¿Quién te dijo que tú podías colgarte en mi brazo así?! —Sunny empujó a
Sungmin lejos.
Él hizo un mohín.
—¿Por qué eres siempre
así? ¿No puedes preocuparte por ti mismo? ¡Eres un hombre, por Dios! Intenta
ser duro para defenderte, por favor —ella le gritó.
—Emm… ¿por qué necesitaría
ser rudo cuando te tengo a ti...? —Sungmin jugó con los auriculares de Sunny.
—Eaayyy, por favor, no
hagas eso, ¡me irrita! —Ella le dio una mirada severa. Sungmin hizo un mohín de
nuevo y se paró silenciosamente detrás de ella.
Ella le miró y suspiró.
—Huh... no seas un
bebé. No estaré aquí para siempre para defenderte. Por suerte caminé aquí, si
no yo no sé por cuantas veces tendrías tú trasero golpeado hasta ahora… —le dio
una palmada en la nuca a Sungmin.
—Iba a ser mi sexta
hoy... —dijo en un susurro. Cerró sus ojos por algunos minutos en los cuales él
supo que Sunny le gritaría.
—¡¡¿SEIS VECES?!! ¡Y
sólo llegamos al colegio hace una hora! Oh, querido Sungmin, ¡no me hagas esto!
—y empujó el hombro de Sungmin un poco y empezó a caminar.
—Hey, no te enojes. No
es mi culpa. ¿A dónde estás yendo?
—A
la sala de Seo, hay algunos trabajos que necesitan sus asesoramientos —le
gritó, respondiéndole.
—.—.—.—
Sungmin y Sunny no eran
mejores amigos. Ellos mismos no sabían cómo caracterizar su relación.
Ellos se conocieron el
uno al otro una semana después ellos se registraron en la universidad. Esto
pasó cuando un par de señores adultos de la universidad acosaron a Sungmin en la
biblioteca y Sunny fue a su rescate.
Desde entonces, Sunny
estuvo siempre allí, coincidentemente, ayudando a Sungmin cuando éste estaba en
algún problema.
Sungmin, también ayudó
a Sunny cuando su bicicleta se rompió, él la llevó a casa, y cuando un grupo de
estudiantes femeninas la golpearon, locas de celos, (uno de los sexys, Joon Ki,
anunció a algunos que le gustaba ella), él la llevó al hospital y estuvo en su
casa por algunos días (Sungmin vivía solo, su familia está en China). Ella no quiso
volver a casa, porque supo que sus hermanos iban a enojarse y buscar a esas
chicas por venganza.
Ambos tenían una
personalidad muy distinta, Sungmin un dulce y suave chico, en quien tanta gente
creyó era gay. Él no lo era. Él creía fuertemente que sólo su lado femenino era
más fuerte que su lado masculino.
Para Sunny, era su
educación la que la hacía de esa forma. Ella no tenía ninguna hermana. Ella es
la única chica de la familia. Su madre había fallecido mientras paría a su
último hijo y tuvo dos hermanos más antes que ella.
Pero
ambos sabían que tenían una relación, una muy especial y única relación.
—.—.—.—
—Sunny Bunny... —la
recibió Sungmin cuando él vio a Sunny sentada sola en el banco.
"Aiiisshhhh... este hombre... estaba por
dormirme" Sunny abrió los ojos.
—¿Qué? Y no me digas
"Bunny" —Se movió un poco para que Sungmin se sentara junto a ella.
—¿Por qué no? Tú eres
mi tierno conejito —Él rio y pinchó su mejilla.
Sunny se sentó recta
después de recibir el pinchazo y lo miró. Ella abrió grande sus ojos.
Sungmin estaba estático
y no supo que hacer.
Sunny rechinó sus dientes
y los unió a la mejilla de Sungmin.
—Aw... Awwww...
duele... duele...
—Entonces no me hagas
eso, duele también —ella le retrucó.
—Entonces como puedo
mostrarte que estoy feliz de verte —le preguntó. Sunny frotó sus mejillas.
—Aigoo, Sungmin... tú
puedes hacer otras cosas, como...
—¿Cómo besar tus
mejillas? —propuso— ¿Puedo? Tus mejillas son tan hermosas.
—¡¡Heh!! En tus
sueños... —le respondió, y se echó hacia atrás en el banco.
—¿En serio? puedo
hacerlo en mis sueños... waahh... No puedo esperar para dormir esta noche —él
tapó su boca.
Sunny le miró con odio,
—Urrghhm, tú...
—Sunny ah, no te
duermas ahora. Yo quería preguntarte algo. —Sungmin palmeó sus manos.
—Sólo dilo, estoy escuchando.
—No, no, tienes que
tener los ojos abiertos. Si no, yo sé que tú sólo estás pretendiendo hacer que
estás escuchando, pero actualmente no lo estás haciendo.
—Ok, ahora habla —Sungmin
enrojeció por la ahora cara de Sunny que estaba a una pulgada alejada de la
suya.
Al oír las palabras de
Sungmin, Sunny rápidamente abrió sus ojos y movió su cabeza más cerca de él.
—Bueno, ¿puedes tú
acompañarme a mí esta tarde...? yo... yo quería ir de shopping... pero mis
amigos están todos ocupados... y mi hermano se queda en la casa de su novia —dijo
y cubrió su cara.
Sunny sonrió, de alguna
manera ella sabía que Sungmin es una de las pocas personas que realmente sabe cómo
hacer sonreír (otro además de su familia y su mejor amiga, Jessica).
Tiró de sus manos,
intentando sacarlas de su cara.
—Eres tan tierno cuando
haces así. No le hagas eso a otras personas, ok? entonces... ¿A qué hora
quieres pasar a recogerme?
Sungmin sonrió de oreja
a oreja,
—¿Siete y treinta está
bien? —esperó por una respuesta.
Sunny miró su teléfono
y luego asintió.
—¡Gracias! Hey, ¿te
diste cuenta que después de conocernos por los últimos dos años, hoy va a ser nuestra
primera salida juntos? ¡¡No puedo esperar!! —Sungmin saltó y besó la mejilla de
Sunny.
—¡¡Ommo!! —él gritó.
Sus ojos se tornaron amplios y salió corriendo por su vida.
Sunny estaba impactada.
Sus mejillas se tornaron rojas, tocó el lugar donde Sungmin plantó su beso.
—No te olvides —lo
escuchó gritar.
—Ese
chico... ¡¡espera a que te conozca esta noche!! —Lentamente sonrió.
—.—.—.—
Esa tarde, Sunny estaba
buscando su mejor conjunto cuando su hermano entró en la habitación.
—Wow, linda, ¡Al fin!
¿Una cita? Ha pasado un tiempo, ¿cierto? —él preguntó.
Sunny sonrió y sacudió
su cabeza.
—Nope, sólo acompaño a
Sungmin, quiere ir de shopping —ella dijo.
—Oh... Ese chico
femenino, tú... no estarás saliendo con él, ¿no? —preguntó de nuevo.
Ella rio.
—No, oppa, él es un
amigo mío —le golpeó el brazo.
—Erm, Joong Ki me
preguntó ayer, ¿quieres salir con él? Él quiere ir a ver una película contigo.
Sunny se giró hacia su
hermano.
—Si él quisiera
preguntarme para salir, ¿por qué no me contó él mismo y por qué te usó a ti? —Sunny
levantó las cejas.
—Oh, ok, le diré eso, y
diviértete esta noche. —Su hermano le acarició la espalda y se fue. —Y Sunny,
creo que es el momento correcto para que tengas un novio de nuevo —su hermano
gritó.
"Huh.. Joong Ki oppa.. Me
gustas también, si tú fueras lo suficientemente hombre para expresar tus
sentimientos hacia mí a todos los estudiantes del colegio, ¿por qué no tienes
el coraje para preguntarme para salir por ti mismo? Y yo... mírame..."
se paró frente al espejo "¿Por qué
estoy vestida así? Yo solo quería acompañar a Sungmin al shopping, eso es todo,
sólo ponerme mis jeans y una remera es suficiente... aigoo Sunny…"
Ella golpeó su cabeza varias veces.
—.—.—.—
Sungmin no podía parar
de sonreír. Él estaba tan feliz de que Sunny aceptara ir de shopping con él. En
ciertos momentos, Sunny le miraría y le sonreiría de vuelta.
—¿Está todo bien,
Sungmin? Has estado sonriendo como un psicópata desde que me fuiste a buscar a
casa —preguntó Sunny.
Sungmin se rascó la
nuca.
—Ok, todo está bien —sonrió
de nuevo.
Él no podía parar de
mirar la cara bonita de Sunny.
"Ella es bonita,
¿no lo sabe? Aunque a ella no le guste ponerse maquillaje, su cara es tan
linda, ella realmente tiene belleza natural" él sonrió.
Paró de sonreír cuando
Sunny agarró el pañuelo y le golpeó la cara.
—Aucchh...
—¡Para ya!
—Lamento interrumpir,
esta es tu orden —la camarera les alcanzó sus platos.
Ella les sonrió y dijo,
—Tu novia es realmente
linda, estoy segura de que es el por qué no puedes sacar tus ojos de ella,
¿cierto?
Sungmin asintió,
—¡Sí! Ella es tan
bonita, pero no lo sabe.
Sunny rodó los ojos. La
mesera sonrió y se alejó.
—¿Tu novia? Debiste
decirle que no, no soy tu novia — dijo Sunny, antes de probar su jugo de
naranja.
Sungmin hizo un mohín,
—¿Por qué… no me
quieres?
Sunny alzó la cabeza y
le miró.
—Me gustas, pero yo, tú
sabes, tú... —ella no sabía cómo explicarlo.
—¿Es porque soy así?
¿No soy lo suficientemente masculino para ti? Tú quieres alguien como Joong Ki
hyung, ¿No es cierto? oh, para ser preciso, es a el quien tú quieres, ¿estoy en
lo correcto? —preguntó.
—Huh, no quiero
responder esa pregunta. Comamos. No arruinemos el ánimo que tenemos ahora... —Sunny
empezó a comer. Sungmin tomó sus palillos y jugó con su comida.
—Aigoo... no seas así,
come, si no yo no quiero gastar mi tiempo contigo nunca más.
Él la miró y empezó a
comer. Sunny no pudo manejarlo más, rio de corazón.
—Eres tan tierno, tú lo
sabes. —Le acarició la mano.
—No le hagas esa cara a
nadie más. —Continuó comiendo.
—No, sólo a ti —le
respondió. Sunny estaba ruborizándose cuando lo oyó. Ella no se atrevió a
levantar la cabeza, por lo que se concentró en comer.
—Sungmin ah, ¿qué hay
sobre ir a un karaoke? Mañana es sábado, ¿no? No tenemos clases, además... te
acompañé al centro comercial, entonces es tu turno de acompañarme a mí, ¿ok? —le
preguntó.
Cantar era su pasión.
Ella amaba cantar y siempre iba al karaoke con Jessica. Había pasado una semana
desde que tuvieron su última sesión de karaoke. Y Sunny realmente las
extrañaba.
—Erm...
ok... ¡Será divertido!
—.—.—.—
—Sungmin ah, levántate,
por favor... ¡¡levántate!! —Sunny le pegó suavemente en la cara, pero él no se
movió.
—Aiisshhh... no sabía
que podías estar borracho. —Miró a las botellas.
Ellos sólo tomaron dos
botellas de soju mientras cantaban, y de repente, Sungmin se pasó.
—Eres como una chica...
hehehehe... —Sunny le dio una palmadita a su nariz.
—Sung... Min... —susurró
su nombre. Ella lo miró de cerca, y sonrió. Despacio, ella recorrió sus dedos
por su cara.
—Él es apuesto, y muy
lindo, también. Su debilidad es sólo esa... un chico femenino. Yo quería
alguien quien pudiera protegerme como mis hermanos lo hacen, ¿puedes tú? —Ella
sonrió y se inclinó más cerca.
Con cuidado juntó los
labios de Sungmin con los suyos.
—Justo como imaginé que
sería, tan dulce como tú... —Sonrió de nuevo.
—¿Llamaste por
nosotros, señorita? —Un empleado abrió la puerta.
—Haa, sí. Ayúdame a
llevar a este chico dentro del auto, ¿puedes? —Sunny le acompañó hasta él y
luego fueron al carro de Sungmin.
Ató a Sungmin al
asiento y acarició su mejilla.
—Espera
por un segundo, quería aclarar la cuenta —Entró al karaoke de nuevo.
—.—.—.—
—Aigoo... Sungmin,
¡eres pesado! —Ella se quejó mientras lo llevaba hasta su casa.
—Uhhh... ¿qué?... —le
preguntó.
—Urrghh... nada, estás
borracho — dijo ella, y lo puso en su cama.
Ella le sacó sus
zapatos y los soquetes. Luego, se acercó a su cuerpo y despacio, empezó a
desabotonar su camisa.
—Lo siento, tengo que
hacer esto... si no, te sentirás incómodo luego... —Con cuidado hizo su
trabajo.
Sunny estaba
sorprendida, cuando, de pronto, Sungmin la acercó a sí.
—Yahhh... Sungmin, ¿qué
estás haciendo?
Sungmin no respondió.
Él la rodeó con sus brazos y la besó.
Los ojos de Sunny se
ampliaron y no sabía cómo reaccionar.
Cuando
él sintió que Sunny no daba signos de rechazo, él cambió de posición, con Sunny
debajo de él. Él empezó a besarla en el cuello y la línea de la quijada.
—.—.—.—
La siguiente mañana,
Sungmin se despertó tarde y encontró que Sunny no estaba allí. Él miró
alrededor, por su habitación y dejó salir un suspiro.
—Huh... Sunny...
Él salió de su cama y
fue a la ducha.
Por los siguientes dos
días, él no oyó nada de Sunny. Él intentó contactarla, pero ella no le
respondía el teléfono ni los mensajes.
Sungmin quería ir a su
casa, pero estaba realmente asustado de sus hermanos, sus muy propios
guardaespaldas.
—¿Tengo que esperar
hasta mañana para verla? Ah... no puedo esperar tanto...
Se tiró de un lado a
otro en su cama.
—¡Se
un hombre Sungmin! ¡Es lo que ella quiere! ¡¡Aigoo Sungmin!! —saltó de su cama
y agarró las llaves de su auto.
—.—.—.—
—Sunny ah, ¿qué hice
mal? Estos últimos dos días estás distante. ¿Quieres compartirlo conmigo? —preguntó
su padre.
Sunny sacudió su cabeza
negativamente.
Ella estaba bien. Tan
malditamente bien. Nunca había estado mejor.
Por ahora ella sabía
que sentía por él. Esa noche realmente explicó todo lo que ella estuvo
ocultando. Ella realmente se preocupaba por él, le quería y lo amaba. Pero...
¿Sentía él lo mismo? Sunny sacudió su cabeza de nuevo.
—Hey Sunny...
—Eh, Jessi, ¿Por qué
estás aquí? ¿No estás ocupada? Tienes una cita con Hae oppa, ¿no es cierto? —preguntó.
—Sí, pero tu papá me
llamó y me dijo que no eres tú misma. Él se preocupaba por ti. Y Hae oppa...
allí —señaló a la entrada, Donghae estaba tocando la guitarra con los hermanos
de Sunny—. Yo quería saber que había pasado, luego iremos por nuestra cita —dijo
Jessica.
—Bueno, pasó más o
menos así...
—Hey, niño lindo, ¿Cómo
estás? —Sunny giró la cabeza hacia sus hermanos. Sus ojos se ampliaron cuando
vio a Sungmin caminando hacia ella y alzó su mano a sus hermanos.
—Oh, mi dios... ¿qué
puedo hacer...? —Ella mantuvo la cabeza gacha.
—Eh... Sunny, ¿algo
mal? —preguntó Jessi.
Sungmin estaba en
frente a ella ahora. Estuvo allí por un tiempo, luego agarró su mano y la llevó
fuera de la habitación.
—¿Por qué no me
respondiste las llamadas o siquiera los mensajes? Me hiciste preocupar.
"Owhh... tan
tierno..." Sunny pensó.
—Yo... yo...
—¿Tú qué? ¿Desde cuándo
tartamudeas? —él preguntó.
—Y-yo, yo no sé
Sungmin. Después de esa noche... ah... ¿cómo puedo explicarte?
—¿Lamentas lo que pasó?
¿Por qué no soy Joong Ki huyng, cierto?
—No, no, no es eso —Sunny
puso sus manos en su pecho.
—Entonces, ¿qué? —Él
desvió la vista. Empujó las manos de Sunny lejos de su pecho.
—Tú... tú no eres el
novio que yo imaginé. Tú eres lejano a lo que imaginé —dijo Sunny.
—Entonces, ¿eso
significa que no tengo la "calidad de novio" que tú quieres? —Él se
mordió los labios.
"Iskkk,
malditamente tierno, no hagas eso por favor".
—Sí, esa es la verdad.
Yo quería alguien que me protegiera, estar en un lugar que pueda protegerme del
daño. —Ella explicó.
—Huh, y yo no puedo
hacer eso —dijo sarcásticamente, rodando los ojos.
—Sungmin ah... —Sunny
tocó su pecho e intentó hacer que le mirara a la cara.
—No seas así... si no
puedes ser mi novio, sólo acéptalo. —Sungmin le dio una aguda mirada. Él quería
hablar, pero Sunny puso sus dedos en sus labios.
—Escucha, si no puedes
ser mi novio, entonces se —ella sonrió satisfecha—, se mi novia, entonces...
—¿Heh? —los ojos de
Sungmin se abrieron mucho.
—En frente de los
otros, tú eres mi novia, déjame protegerte y cuidarte. Pero cuando nosotros
estamos juntos, tú eres mi novio. Te dejaré que controles todo. —Ella le
susurró y luego sopló aire en su oreja.
—¡¡De acuerdo!! —Sungmin
sonrió.
Ella lo abrazó fuerte y
cariñosamente.
—Pero tú tendrás que
seguir llamándome oppa en frente de los demás —él le mandó.
—Ok, oppa —ella besó
sus labios.
—Gracias, yeobo —ambos
rieron.
—Vamos, contémosle a
los otros. Estoy segura que estarán muy sorprendidos por las noticias —dijo
Sunny y rio. Agarró la mano de Sungmin y abrió la puerta.
—¡¡OMO!! —ambos
gritaron. Cuando Sunny abrió la puerta, todos los miembros de la familia, Jessi
y Hae, cayeron al suelo. ¡Estaban escuchando a hurtadillas!
—¡¡USTEDES!! —gritó
Sunny. Todos sonrieron y los abrazaron.
Sunny miró a Sungmin,
—Te amo, chico lindo.
Sungmin asintió y
sonrió,
—Te
amo, también, chica guapa.
—.—.—.—
P.O.V. Sungmin
Tú no sabes
esto, yeobo... y voy a guardar este secreto para siempre.
Yo no estaba
borracho ese día, sólo dos botellas de soju... haissshh... No soy tan fácil.
Mi plan era
tenerte, tú sabes cuán herido estuvo mi corazón cuando dijiste que no era tu
tipo.
Entonces,
planeé, por todos los medios, que serías mía ese día.
Perdón...
Había escuchado a todas tus palabras esa noche... y yo saboreé lo dulce de tus
labios. Tus labios son dulces, más dulces de lo que pensé que serían.
Y ahora tú
sabes, quién es el hombre, ¿cierto?
¡¡Te amo, mi chica guapa!!
No hay comentarios:
Publicar un comentario